Tradução - 10 Things Every New Mac Owner Should Know

10 coisas que todos os novos utilizadores de Mac devem saber

Publicado em 2005/10/29 por Paul Stamatiou em Paulstamatiou.com
(Tradução e publicação em Português com o seu consentimento)

Compilei uma lista de 10 coisas que todas as pessoas que possuem um Mac pela primeira vez, particularmente donos de Mac Minis, deverão saber sobre o seu novo computador e sistema operativo. Este artigo deverá responder a algumas questões latentes, demonstrar algumas funcionalidades que desconhece no OS X e simplesmente ser útil no dia a dia. Disfrute.
Qualquer dúvida poderá ser endereçada a mim aqui. Escrevi este texto para 123MacMini.

256 Não chegam

Aumentar para 512 Mb de RAM DDR é sugerido e permitirá iniciar-se com o pé direito no Mac enquanto que um upgrade para 1 GB vai libertar realmente alguma velocidade. Mais RMA significa que poderá ter mais aplicações abertas ao mesmo tempo, e uma diminuição do tempo de arranque. Eu recomendo 1 GB para o photoshop ou outros utilizadores intensivos de aplicações avançadas. Qualquer memória com a designação DDR333 ou mais recente será suficiente. Se conseguir encontrar uma com uma latência CAS de 2 ou 2,5 perfira-a em vez de uma de CAS 3. Se tem dúvidas dirija-se à secção Mac da Crucial e encontre o que o médico receitou.

1. Imagem de dim de memória ao pormenor

Não há necessidade de Defrag

Quando um pc está a actuar de forma lenta, a prmeira coisa que se ouve perguntar é “já experimentaste desfragmentar o disco?” No entanto, este não é o caso com os Macs. Baseado na já provada e robusta arquitectura UNIX com um sistema de ficheiros MAC OS Extended Journaled, não existe a necessidade de desfragmentar o seu disco para melhorar os tempos de acesso/leitura /escrita; é tudo feito automaticamente. (Tecnicamente, não está a ocorrer uma desfragmentação mas as coisas estão a ser colocadas no seu sítio correcto logo à partida). Quando o seu mac detecta que está num período de inactividade ou se tentar aceder a um ficheiro muito fragmentado, ele começa a arrumar o sistema. Esto explica alguns dos ruídos que poderá ouvir durante a noite se deixar o seu computador ligado.

2. Imagem de um símbolo proibido sobre uma janela de defrag

Fechar programas que não respondem

o equivalente ao Mac do CTRL+Alt+Del para fazer surgir a lista de tarefas de sistema para um forçar o encerramento de uma aplicação encravada é o CMD+Option+Esc (ou windows-ALT-Esc se estiver a usar um teclado windows no seu sistema). Seleccione a aplicação a encerrar e clique me Force Quit. Se um programa está completamente encravado, aparecerá na lista a vermelho.

3. Janela com lista de aplicações e tarefas em execução

Para onde foi a janela?

Vai aprender rapidamente para onde vão as aplicações quando as minimiza, pois vão para dock com um efeito visual. Especificamente os items à direita na barra neste menu são janelas abertas do finder ou aplicações minimizadas. Isto é similar à área para onde vão as aplicações minimizadas na barra de tarefas do Windows (tm). De outra forma, uma janela do finder que não esteja minimizada mas sim escondida por detrás de outras aplicações poderá ser chamada para a frente clicando no ícone do finder neste menu.

4. Pormenor da dock com aplicações abertas

Updates

Vai querer verificar ocasionalmente por actualizações da Apple acedendo ao menu maçã e seleccionando “software updates”. Eu recomendo uma visita ao Apple>System Preferences> Software Update e a activação da opção para que o seu mac proceda a esta verificação semanalmente, bem como o descarregar das actualizações importantes em background.

5. Janela da configuração das actualizações

System Profiler

O System Profile, acessível via Apple > About this mac > More Info, é o ponto nevrálgico de toda a informação sobre o seu mac. Semelhante às tarefas administrativas e o gestor de dispositivos do Windows XP (tm), o System Profiler é fácil de navegar e oferece-lhe uma panóplia de informações de sistema desde as versões de aplicações ao Mac Address da sua placa de rede.

6. Janela do System Profiler

Exposé

A Apple introduzio o Exposé no OS X para facilitar a sua vida, por isso use-o a seu bel-prazer. Vá a Apple > System Preferences > Dashboard & Expose e brinque com algumas das configurações para facilitar a execução das tarefas mais corriqueiras. A minha dica preferida prende-se com a activação de um dos cantos para activar o Dashboard. Um movimento simples do rato e o Dashboard é lançado.

7. Janela de configuração do Exposé e Dashboard

Items de Arranque

Uma das chatisses com algumas aplicações é que estas vão configurar-se para lançar automaticamente no arranque aquando da sua instalação. Para o Windos XP, usaria normalemnte o msconfig para remediar este comportamento. No OSX pode aceder a um menu semelhante em Apple > System Preferences > Accounts > Login Items. A partir daí poderá adicionar, remover ou esconder items a iniciar no arranque do seu utilizador.

8. Janela com lista das aplicações de arraque para o utilizador activo

Ejectar suportes opticos (cd e dvds)

Este será um problema apenas para quem não está a usar um teclado da Apple, que não possuem a tecla correspondete ao Ejectar o CD. Carrege e mantenha premido por 2 segundos o F12 para ejectar qualquer CD ou DVD. Um método alternativo é o arrastar o ícone do cd para o caixote do lixo. Não irá apagá-lo. Poderá usar também a combinação Command-E.

9. Símbolo de Eject visível no ecrã aquando da realização de um Eject

Combinações de teclado

Se poupar tempo e ser produtivo é a sua área, então as combinações de teclado são para si. A proxima vez que estiver a navegar em menus das suas aplicações preferidas, verifique o lado direito do menu para verificar se existe alguma combinação que lhe facilite o trabalho. Aqui vão algumas para iniciar…

Command-? Ajuda Mac
Command-A Seleccionar tudo
Command-C Copiar
Command-D Duplicar o item seleccionado
Command-E Ejectar o volume seleccionado, meio físico ou servidor
Command-F Encontrar
Command-H Esconder a aplicação corrente
Command-I Abre caixa de diálogo “mais informação” do item seleccionado
Command-J Apresenta/esconde a caixa das opções de visualização
Command-K Ligar ao servidor
Command-L Criar um alias para um item seleccionado
Command-M Minimizar uma pasta para a dock
Command-Option-M identica a anterior mas minimiza todas as janelas abertas do Finder
Command-N Abre uma nova janela do Finder
Command-O Inicia a aplicação seleccionada
Command-Q Encerra a aplicação corrente
Command-V Cola
Command-W Encerra janela do finder
Command-Option-W Encerra todas as janelas do Finder
Command-X Cortar
Command- Z Desfazer
Command-Del Move o item seleccionado para o Caixote do lixo
Command-Shft-A Abre a janela das aplicações
Command-Shft-N Cria uma nova pasta na área de trabalho seleccionada
Command-Shft-Del Esvaziar o caixote do lixo
Command-Tab Rodar pelas aplicações abertas saltar entra aplicações abertas
Command-~ O mesmo que a anterior mas salta entre as janelas abertas de uma aplicação seleccionada

Links úteis e de referência